La Sartoria

Nel progetto di interni per questa Sartoria, il dialogo tra architetto e committente raggiunge un equilibrio armonico, dove la professionalità della sarta diventa elemento generativo dello spazio. L’intervento coniuga funzionalità e poetica, traducendo in architettura l’essenza del lavoro sartoriale: precisione, cura del dettaglio e ricerca estetica. Gli ambienti si configurano come una superficie sartoriale allargata, dove ogni elemento costruttivo dialoga con l’attività professionale, creando uno scenario che supera la mera dimensione pratica per diventare racconto di un’identità artigianale contemporanea.

—

In the interior design project for this tailoring shop, the dialogue between the architect and the client reaches a harmonious balance, where the professionalism of the tailor becomes
a generative element of the space. The intervention combines functionality and poetry, translating the essence of tailoring work into architecture: precision, attention to detail, and aesthetic research. The environments configure as an expanded tailoring surface, where every constructive element interacts with the professional activity, creating a scenario that transcends mere practical dimensions to become a narrative of contemporary craftsmanship identity.